Foro Naruto
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Como se traduce un manga

Ir abajo

Como se traduce un manga Empty Como se traduce un manga

Mensaje por Shikimoto Mar Nov 11, 2008 9:33 pm

Como se traduce un manga Ch-405-banner
En él, explica como se hace una traducción de un capítulo, para quien se quiera apuntar algún día a ayudarnos, para quien tenga curiosidad, y para aquellos que menosprecian el trabajo de los traductores con sus prisas.

Además de eso, comenta un poco como está estructurado el fansub (sólo la parte de anime), y qué es cada puesto de trabajo.

También esta adjuntado la traducción del capi de esta semana, para quién tenga curiosidad y/o quiera aprender.

Espero que os guste, podéis bajarlo de aquí:
http://www.megaupload.com/?d=8IV8T7AJ

Comentad que os ha parecido, please, para modificarlo o ampliarlo si es el caso.

Gracias!
Shikimoto
Shikimoto
Hokage
Hokage

Mensajes : 471
Fecha de inscripción : 06/08/2008
Edad : 28
Localización : En mi Casa

Ficha Ninja
Vida:
Como se traduce un manga Left_bar_bleue3000/3000Como se traduce un manga Empty_bar_bleue  (3000/3000)
Yens:
Como se traduce un manga Left_bar_bleue0/0Como se traduce un manga Empty_bar_bleue  (0/0)
Rango: Hokage

https://narutoforo.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.